发新话题
打印

ELONG网CEO灾后给公司同事的邮件

ELONG网CEO灾后给公司同事的邮件

各位艺龙同仁:

2008年5月12日下午14时28分,四川省汶川县发生7.8级地震。地震级别相当于当年的唐山大地震。地震发生后,**总书记指示尽快抢救伤员。****赶赴灾区指导救灾。现在,死亡的人数在不断的增加,已经上升到9219人。大家都急,中央也很关注,咱的好**用最快的时间赶到了四川,亲自指导救灾!社会各界也积极行动起来了,投入到抗震救灾的行动中来!

此时,艺龙人的心系灾区同胞,我们将积极参与到救灾中。

艺龙人能为地震灾区同胞做些什么:

1. 向灾区人民捐款,以帮助重建在地震中倒塌的学校、民房,让灾区学生能早日重返课堂,流离失所的同胞重返家园。我们明天会设立捐款箱和捐款帐号。

2. 为灾区人民贡献救灾物资。重灾区近些天还会遭遇阵雨,可谓雪上加霜。我们的灾区同胞们,急需帐篷、被子(或毛巾被)等物资。我们会和红十字会联系将物资运往灾区。

3.做好我们的服务。对受地震影响的客户免费提供退改签服务,主动联系客户帮助客户安排酒店和提供退改签服务。以更好的服务帮助客户共度难关。

4. 不轻信不可靠的传言,更不能恶意传播地震谣言,制造恐慌。

为抗灾救灾,公司做出以下决定:

1. 设立捐款帐号、捐款箱及物资捐赠点,方便艺龙员工为灾区捐款捐物。为灾区同胞早日重建家园汇聚我们的力量. 一方有难八方支援是中国人民的传统美德,更是艺龙人社会责任感的体现。希望大家踊跃捐款捐物。

2. 在成都的同事,要密切关注国家媒体发布的地震预告,不听信、传播谣言,听从**指挥,保护好自己及家人的人身安全。

抗击地震,让我们团结起来吧!朋友,兄弟,姐妹,你们的安危,一直在我们心中牵挂..... 我们支持你,我们一直关注着你!


广福


艺龙同仁:


我的朋友吴冲和潘江雪创造了抗震救灾的奇迹!他们的行动再一次证明了这个道理:困难再多也没有办法多;挑战再大也阻碍不了具有热烈的爱与奉献精神的普通人的前进脚步!有办法(It can be done)!  他们的精神鼓舞我们战胜一切困难,取得最后的胜利!

咱们公司的捐款正在如火如荼的展开,请伸出双手,帮助我们的兄弟姐妹。在上次雪灾捐款5万元之后,我个人此次再捐赠5万元给灾区, 我的两个儿子分别用短信各捐了一元钱。如果你想献血帮助灾区,请和张月联系报名,公司安排车辆时间统一到医院献血。如果员工献血的人多,我们可以协调安排献血车过来公司采血。


Kelly, 请把下文转给我们公司的媒体朋友们。他们的事迹值得被传颂和复制。


Guangfu Cui

CEO


NASDAQ: LONG

TEL: (86) 010-5860-2288

Building B, Xingke Plaza, 10 Middle Jiu Xian Qiao Road, Chaoyang District, Beijing China 100016

Website: www.elong.com  Reservation Hotline: 400-810-1010

--------------------------------------------------------------------------------

From: shirley [mailto:bookrila@gmail.com]
Sent: Thursday, May 15, 2008 1:01 AM
Subject: 生命的赛跑:28小时记事



请朋友们协助转发,并且争取各类媒体,特别是网络媒体的转载.以下是真爱梦想的救灾纪事。链接:http://adream07.blog.sohu.com/87383637.html


2008年5月14日下午20:00,深圳航空公司的一架客机的行李舱中,临时搭载上了真爱梦想基金(www.adream.org) 募捐物资中的第一批:300顶帐篷,这架飞机将从深圳宝安机场起飞,飞往成都双流国际机场。直接全程跟踪深圳货物的国泰君安业务董事林嵘打了一个电话给我,语调平静,但能听出些释然的幸福……  

这一刻,距离我们发出第一个筹款募捐的倡议短信,整整过了28小时。

28小时,我相信我们创造了一个奇迹!

28小时,48名朋友捐出了685086元。朋友,或者是朋友的朋友,每个人其实都在尽自己的力量传递着这份爱意,每个人其实也都是在用自己的信用吸引着更多的信用。朋友,我想只有这个词可以解释你们在一个似乎充满疑惑和危机的世界里对一个酷似诈骗短信的个人账号给予的无保留的信任;

28小时,在全国性货源枯竭的状况下,我们从深圳和义乌采购到了5558顶帐篷,2400条睡袋,这些物资将于明天之内全部通过飞机运抵成都;

28小时,我们以一个在国内没有完成注册的民间机构的身份,取得了来自上海市民政局、红十字会总会、四川省分会、救灾协调办公室、东方航空、深圳航空的完全信任和全力支持……工作现场,民政局领导还主动将我们的捐赠行动推介给了来访的新闻媒体;

28小时,由于筹款金额不断地突破我们开始的预想,我们经历了从"资金不足"——"货源不足"到"飞机运力不足"——"转运汽车运力不足"的心情的跌宕起伏和工作重点的不断调整,如同英国工业革命时代纺纱机与织布机的产能竞赛,……虽然终极的瓶颈是"睡眠不够",但我们知道,收到的每一分善款之中都饱含着关怀、期待和泪水,让人不忍些微的喘息……

28小时,毫无**工作背景的我们跨了六个部门协调,从上海市极度紧张的航空运力中,争取了明天10吨货物的免费机位。以至于潘江雪晚上居然接到了阿联酋航空代表打来的电话——他们有15吨的捐赠毛毯,在江湖上听说我们是市面上唯一能找到机位的神秘人物……其实哪有什么神秘,只是我们知道,我们面临的是一场生命的赛跑,我们必须陪着我们苦难的兄弟姐妹一起跑——甩掉绝望、跨过失望、冲向希望!

后面还有多少个28小时?还有多少个不眠之夜?

2500多顶帐篷、几千盏太阳能应急灯等物资还在加班加点地订制,但我们必须恳求原本的外贸客户让出这几天的产能;即便产能可以落实,第二批的机位还有没有这么幸运?

15吨的货物明天抵达成都,如何安排市内的运力接收?如何顺利完成红十字会的登记并获得通行批准?

鉴于目前大量物资积压都江堰的状况,我们初步计划避开阻断的都江堰——汶川线路,而绕北线由雅安--泸定--康定—马尔康--理县进入灾区中心,一天一夜的车程,如何解决油料的补给?如何根据动态情况随时调整货物深入灾区的方案?如何控制物资分配的流程?

我们现在并不知道这些问题的答案,大概也没有人知道。但我们有足够的自信,因为我们知道在第一个28小时中实现的奇迹不仅仅基于责任心和热诚,更是依赖于整个团队多年的职业化素养。我们只需要一如既往地冷静运用我们习惯的商业化经验,准确地把握数据和信息,更加上商场上难得表达一下的爱和赤诚(那如同史今的露齿一笑,无坚不摧),这些问题,便是通往重灾区的大大小小的石头,能挡得住车,挡不住腿;能挡得住腿;挡不住船;能当得住船,挡不住直升机……

汶川,我们来了……

请随时关注:http://adream07.blog.sohu.com


--------------------------------------------------------------------------------

--
潘江雪
Shirley Pan
真爱梦想中国教育基金
www.adream.org
——爱让梦飞翔!

发件人: Guangfu Cui
发送时间: 2008年5月12日 16:23
收件人: allstaff
主题: 四川汶州发生7.8级地震 艺龙公司无人员伤亡



艺龙同仁:

   虽然上海、北京、成都、武汉等地均有震感,成都震感强烈并有一定程度破坏,但是艺龙员工并无伤亡报告。请大家放心!以下文章帮助大家如何在地震时应对:

   市民应对地震应该采取的紧急措施

http://www.sina.com.cn 2008年05月12日15:47 千龙新闻网

  地震时的应急防护原则

  震时就近躲避,震后迅速撤离到安全的地方是应急防护的较好方法。所谓就近躲避,就是因地制宜地根据不同的情况作出不同的对策。

TOP

  学校人员如何避震?

  在学校中,地震时最需要的是学校领导和教师的冷静与果断。有中长期地震预报的地区,平时要结合教学活动,向学生们讲述地震和防、避震知识。震前要安排好学生转移、撤离的路线和场地;震后沉着地指挥学生有秩序地撤离。在比较坚固、安全的房屋里,可以躲避在课桌下、讲台旁、教学楼内的学生可以到开间小、有管道支撑的房间里,决不可让学生们乱跑或跳楼。

  地震时,在街上行走时如何避震?

  地震发生时,高层建筑物的玻璃碎片和大楼外侧混凝土碎块、以及广告招牌,马口铁板、霓红灯架等,可能掉下伤人,因此在街上走时,最好将身边的皮包或柔软的物品顶在头上,无物品时也可用手护在头上,尽可能作好自我防御的准备,要镇静,应该迅速离开电线杆和围墙,跑向比较开阔的地区躲避。

  车间工人如何避震?

  车间工人可以躲在车、机床及较高大设备下,不可惊慌乱跑,特殊岗位上的工人要首先关闭易燃易爆、有毒气体阀门,及时降低高温、高压管道的温度和压力,关闭运转设备。大部分人员可撤离工作现场,在有安全防护的前提下,少部分人员留在现场随时监视险情,及时处理可能发生的意外事件,防止次生灾害的发生。

  地震发生时行驶的车辆应如何应急?

  (1)司机应尽快减速,逐步刹闸;

  (2)乘客(特别在火车上)应用手牢牢抓住拉手、柱子或座席等,并注意防止行李从架上掉下伤人,面朝行车方向的人,要将胳膊靠在前坐席的椅垫上,护住面部,身体倾向通道,两手护住头部;背朝行车方向的人,要两手护住后脑部,并抬膝护腹,紧缩身体,作好防御姿势。

  楼房内人员地震时如何应急?

  地震一旦发生,首先要保持清醒、冷静的头脑,及时判别震动状况,千万不可在慌乱中跳楼,这一点极为重要。其次,可躲避在坚实的家具下,或墙角处,亦可转移到承重墙较多、开间小的厨房、厕所去暂避一时。因为这些地方结合力强,尤其是管道经过处理,具有较好的支撑力,抗震系数较大。总之,震时可根据建筑物布局和室内状况,审时度势,寻找安全空间和通道进行躲避,减少人员伤亡。

  在商店遇震时如何应急?

  在百货公司遇到地震时,要保持镇静。由于人员慌乱,商品下落,可能使避难通道阻塞。此时,应躲在近处的大柱子和大商品旁边(避开商品陈列橱),或朝着没有障碍的通道躲避,然后屈身蹲下,等待地震平息。处于楼上位置,原则上向底层转移为好。但楼梯往往是建筑物抗震的薄弱部位,因此,要看准脱险的合适时机。服务员要组织群众就近躲避,震后安全撤离。

    震后自救

http://www.sina.com.cn 2008年05月12日15:47 千龙新闻网

    地震时如被埋压在废墟下,周围又是一片漆黑,只有极小的空间,你一定不要惊慌,要沉着,树立生存的信心,相信会有人来救你,要千方百计保护自己。

  地震后,往往还有多次余震发生,处境可能继续恶化,为了免遭新的伤害,要尽量改善自己所处环境。此时,如果应急包在身旁,将会为你脱险起很大作用。

  在这种极不利的环境下,首先要保护呼吸畅通,挪开头部、胸部的杂物,闻到煤气、毒气时,用湿衣服等物捂住口、鼻;避开身体上方不结实的倒塌物和其它容易引起掉落的物体;扩大和稳定生存空间,用砖块、术棍等支撑残垣断壁,以防余震发生后,环境进一步恶化。

  设法脱离险境。如果找不到脱离险境的通道,尽量保存体力,用石块敲击能发出声响的物体,向外发出呼救信号,不要哭喊、急躁和盲目行动,这样会大量消耗精力和体力,尽可能控制自己的情绪或闭目休息, 等待救援人员到来。如果受伤,要想法包扎,避免流血过多。

  维持生命。如果被埋在废墟下的时间比较长,救援人员未到,或者没有听到呼救信号,就要想办法维持自己的生命,防震包的水和食品一定要节约,尽量寻找食品和饮用水,必要时自己的尿液也能起到解渴作用。

  地震,虽然目前人类还不能完全避免和控制,但是只要能掌握自救互救技能,就能使灾害降到最低限度。总结有以下几点:

  1.保持镇静。

  在地震中,有人观察到,不少无辜者并不因房屋倒塌而被砸伤或挤压伤致死,而是由于精神崩溃,失去生存的希望,乱喊、乱叫,在极度恐惧中"扼杀"了自己。这是因为,乱喊乱叫会加速新陈代谢,增加氧的消耗,使体力下降,耐受力降低;同时,大喊大叫,必定会吸入大量烟尘,易造成窒息增加不必要的伤亡。正确态度是在任何恶劣的环境,始终要保持镇静,分析所处环境,寻找出路,等待救援。

  2.止血、固定砸伤和挤压伤是地震中常见的伤害。

  开放性创伤,外出血应首先止血抬高患肢,同时呼救。对开放性骨折,不应作现场复位,以防止组织再度受伤,一般用清洁纱布覆盖创面,作简单固定后再进行运转。不同部位骨折,按不同要求进行固定。并参照不同伤势、伤情进行分类、分级,送医院进一步处理。[外伤大出血需按住动脉]

  3.妥善处理伤口。

  挤压伤时,应设法尽快解除重压,遇到大面积创伤者,要保持创面清洁,用干净纱布包扎创面,怀疑有破伤风和产气杆菌感染时,应立即与医院联系,及时诊断和治疗。对大面积创伤和严重创伤者,可口服糖盐水,预防休克发生。

  4.防止火灾地震常引起许多"次灾害",火灾是常见的一种。

  在大火中应尽快脱离火灾现场,脱下燃烧的衣帽,或用湿衣服覆盖身上,或卧地打滚,也可用水直接浇泼灭火。切忌用双手扑打火苗,否则会引起双手烧伤。消毒纱布或清洁布料包扎后送医院进一步处理。 [火灾的逃生方法]

  5.同时要预防破伤风和气性坏疽,并且要尽早深埋尸体,注意饮食饮水卫生,防止大灾后的大疫。

Guangfu Cui

CEO



NASDAQ: LONG

TEL: (86) 010-5860-2288

3rd FL, Tower C, Xingke Plaza, 10 Middle Jiu Xian Qiao Road, Chaoyang District, Beijing China 100016

Website: www.elong.com; Reservation Hotline: 400-810-1010

TOP

每个公司都发了这样的邮件
当梦想照不进现实

TOP

地震中  我在震区是不幸的 但幸运的是我不在中心震区 更幸运的是我还可以在这里回帖 (我在成都市区)

TOP

发新话题
版块跳转